世界城市高峰论坛：海绵城市——基于自然的生态基础设施

活动时间

2020年7月30日

16:00-16:40（北京时间）

活动地点

Zoom线上会议室

注册方式

填写在线注册表

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_650K902PSBWFFmFeLavkcQ

论坛主题

^Synopsis

为了应对极端降雨和洪水，城市建造了排水沟、挡水墙和水闸，然而这些设施使河道变成了毫无生气的硬质水渠。土人设计的俞孔坚教授介绍了生态基础设施如何在帮助城市适应气候变化的同时，创造宜居的生活环境。Thomas Schroepfer博士将参加讨论。

^{Facing extreme rain and floods, cities build drains, control walls and locks. But this turns waterways into lifeless, concrete channels. Professor Yu Kongjian of Turenscape explains how ecological infrastructure helps cities adapt to climate instability while creating liveable spaces. Dr Thomas Schroepfer will join the discussion as a panellist.}

嘉宾介绍

^{About the Speakers}

演讲人

俞孔坚教授

北京大学建筑与景观学院教授

土人设计创始人兼首席设计师

俞孔坚教授在哈佛大学设计学院获得设计学博士学位，是北京大学建筑与景观学院和土人设计的创始人。他提出了“大脚革命”、“生存的艺术”和“海绵城市”等设计理念，并在200多个城市的设计实践中得到验证。他的理念影响了国家和部委关于生态安全等方面的一些重要决策及政策。他于2016年当选为美国艺术与科学学院院士，2017年被罗马大学授予名誉博士学位，2019年被挪威生命科学大学授予荣誉博士学位。

^{Prof Kongjian Yu is a recipient of Doctor of Design at Harvard Graduate School of Design. He founded the College of Architecture and Landscape Architecture in Peking University and Turenscape. Big Feet Revolution, Art of Survival and Sponge City are some of the projects that underlines his design philosophy, which have been demonstrated in his practices in over 200 cities. His theory has been adopted by the Chinese government for nation-wide ecological campaigns. He was elected Member of the American Academy of Arts and Sciences in 2016, and recipient of the Doctor Honoris Causa from the Sapienza University of Rome in 2017. He was also awarded Honorary Doctoral Degree by Norwegian University of life Sciences in 2019.}

讨论组成员

Thomas Schroepfer博士

建筑与可持续设计

新加坡科技设计大学

Thomas Schroepfer博士是新加坡科技设计大学建筑与可持续设计专业全职教授兼联合创始人，新加坡ETH环球环境可持续性问题研究中心指导委员会和核心研究团队的成员。他的著作已被翻译成多种语言，包括《密集+绿色城市：作为城市生态系统的建筑》（2020），《密集+绿色：可持续城市建筑的创新建筑类型》（2016）和《生态城市建筑》（2012）等。 他多次荣获重要奖项，包括新加坡授予所有学科的设计师和设计的最高荣誉——“总统设计奖”。

^{Dr Thomas Schroepfer is Full Professor and Founding Associate Head of Pillar of Architecture and Sustainable Design at the Singapore University of Technology and Design and a member of the Steering Committee and Core Research Team of the Singapore-ETH Centre Future Cities Laboratory. His book publications have been translated into several languages and include Dense+Green Cities: Architecture as Urban Ecosystem (2020), Dense+Green: Innovative Building Types for Sustainable Urban Architecture (2016) and Ecological Urban Architecture (2012). He is the recipient of prestigious awards and recognitions including the President*s Design Award, Singapore’s highest honour accorded to designers and designs across all disciplines.}

主持人

Dinesh Naidu

新加坡宜居城市中心（CLC）副主任

Dinesh Naidu是新加坡宜居城市中心（CLC）的副主任，他领导的团队负责策划和执行CLC世界城市高峰论坛、系列讲座，以及杂志和数字媒体平台。在加入CLC之前，Dinesh是建筑和城市遗产领域的研究员兼作家和活动家。曾任新加坡遗产学会执行秘书和《新加坡建筑师》杂志副主编。他的著作已在数种期刊和书籍中出版，在多个公共委员会任职，并接受了国际先驱论坛报、基督教科学箴言报、Wallpaper、商业时报和亚洲新闻台等媒体的采访。

^{A Deputy Director at the Centre for Liveable Cities (CLC), Dinesh Naidu leads teams responsible for curating and delivering CLC’s World Cities Summit, lecture series, magazines and digital platforms. Prior to joining CLC, Dinesh was a researcher-writer and activist in the field of architecture and urban heritage. His past roles include Executive Secretary of the Singapore Heritage Society and Deputy Editor of  Singapore Architect magazine. Dinesh has been published in several journals and books, served on various public committees, and been interviewed in media like the International Herald Tribune, Christian Science Monitor, Wallpaper, Business Times and Channel News Asia.}

新加坡宜居城市中心

新加坡国家发展部直属部门，2008年由国家发展部和环境及水源部共同设立。中心的使命是创造、提炼和分享宜居和可持续发展城市的知识。中心的工作包含四个方面：研究 、培训、建立知识平台和国际顾问工作。透过以上四个方面，宜居城市中心希望与政府领袖 和业界人士分享城市建设的知识，共同建设更美好的城市。

世界城市峰会是新加坡宜居城市中心举办的两年一度的国际活动，参会代表来自世界各地，为政府、企业界、学术界、国际组织和非政府组织的领袖。同期举办新加坡国际水周和新加坡洁净环境峰会。