本书为美国当代著名风景园林师詹姆斯·科纳的合集,收录了他自1990以来发表的诸多重要学术论文。科纳作为景观都市主义最重要的理论建构者之一,其景观理论远远不止景观都市主义的理论范畴,而是渗透到风景园林话语建构和实践理论的各个方面。科纳的理论没有一个定式,其体系是发散性的,但是却透露出极强的人文主义的姿态,在后麦克哈格时代被视为“重塑”了风景园林专业,本书全景式地展现了科纳的理论思想,当代国内风景园林对于他设计的纽约高线公园如数家珍,但是却鲜有深刻理解该作品内涵的媒介和文本。风景园林如何作为一种话语而存在,如何作为一种文本,如何辩证看待理论与实践关系,如何将风景园林与文化逻辑建立起双向交流的架构,本书都做出了具有典范性的探讨,并提示了理论之于理论本身,以及理论之于实践的重要性。本书共分四个部分:理论、再现与创造性、景观都市主义、实践。
译者简介
慕晓东
2010年毕业于海南大学(原华南热带农业大学)风景园林专业,2015年获得清华大学风景园林硕士学位(MLA),2016-2018年就读于香港中文大学哲学-建筑学项目(M.Phil in Architecture),2020年至今于清华大学建筑学院景观学系攻读博士研究生,研究方向:风景园林规划设计与理论、中国园林。
吴 尤
2010年毕业于清华大学美术学院环境艺术设计系,获文学学士学位,同年获本校推荐免试硕士研究生资格,2013年获艺术学硕士(MFA)学位。2016年毕业于宾夕法尼亚大学威兹曼设计学院,获风景园林硕士(MLA)。现任职于美国OLIN景观事务所,美国注册风景园林师(RLA),美国景观设计师协会会员(ASLA)。