【中文书名】《世界园林:文化与传统》
【原著名称】Gardens of the World: The Great Traditions
【原著出版者】Frances Lincoln 【原著作者】Rory Stuart
【ISBN】978-7-121-21742-5
【页码】252页铜版纸全彩色印刷 【装帧】平装压膜勒口
【开本】1/16 【尺寸】210×260
【出版日期】2013年11月 【定价】98.00元
英国人的爱花之情从何而来?为什么西班牙、伊朗或者印度的伊斯兰园林如此相像?中国园林在西方人眼中是何等的巧夺天工?为什么世界上没有一种园林与美国园林风格相同?
本书中,罗利•斯图尔特(Rory Stuart)将探究为什么具有不同文化背景的人都要建造娱乐园林(而不是在园林中种植蔬菜),以及他们为什么要建造各种各样的园林,并且对上述问题一一做出解答。他将向读者展示世界各地的园林风格,包括意大利、伊斯兰、中国、日本及英国景观园林等,并阐释各类园林的造园目的,以及它们至今仍是大多数园林创作源泉的原因。
本书谨献给所有对传统园林历史感兴趣的读者,以及越来越多的、探索不同园林文化的游客。通过对园林的历史和建造意义进行探索,它将给人们带来更大的游园享受。
【作者信息】
罗利•斯图尔特(Rory Stuart)最亲爱的姑妈把科茨沃尔德小屋和一座漂亮的花园留给了他,而他的生活从此发生了翻天覆地的变化。他开始很细心地照顾植物和花园,最终他学习了园林设计这门课程。如今,他是一名全职作家和园林设计师。他一直在为《园林》(Hortus)、《园艺》(The Garden)、《英国园艺》(The English Garden)、《历史园林回顾》(The Historic Gardens Review)撰写文章,并与苏珊•希尔共同完成了《关于园林的思考》(Reflections from a Garden)(Pavilion Books,1995)。
罗利走访了法国、印度和意大利,进行了多次园林之旅。如今,他正在研究如何在罗马城外山坡上那种恶劣的条件下种植植物。
【目录】
前 言
1. 娱乐园林的起源 10
2. 伊斯兰传统园林 26
3. 东方传统园林:中国园林 58
4. 东方传统园林:日本园林 90
5. 意大利传统园林 118
6. 英国自然风景园林 162
7. 英国花园 188
8. 美国园林 218
参考文献 250
致 谢 252
前 言
当面对娱乐园林在世界主要园林文化中的发展状况这一宽泛的主题时,作者倍感知识储备不足。诸多学者曾就园林风格的历史进行过深入的阐述,而本书试图在世界基本园林文化的发展根源方面展开讨论。作者是如何知道未曾看到、未曾读到和未曾了解的知识呢?林顿•斯特拉奇的《维多利亚名人传》给予作者不少帮助。作者在文中非正式地但仍然很严肃地强调“无知也是一个历史学家的首要条件——无知可以简化并且说明如何选择和舍弃——这是最高艺术境界也无法达到的完美状态”。知识当然可以帮助一个人更加清晰地认识一种文化或历史的框架。
本书谨献给对世界园林史感兴趣的游客和学生,更期望对越来越多的、探索不同园林文化的游客有所裨益。对自己所熟悉的园林文化以外的文化进行探索,需要了解不同国度建造园林的社会背景,进而知道为什么这些园林与本土园林有如此大的差异。园林与其他作品一样具有意义,并以相同的方式表达意义。对园林文化史的研究,能让我们更全面地理解园林所包含的意义,从而逐渐变成园林评论家。当然,对园林意义的更深入了解,不但不会减少我们的游园享受,反而会带来更深层次的感官享受。
按照普遍规律,园林是传统建筑,这样就不难从一个国家的园林风格追溯它们的历史。同时,建造园林同其他艺术一样,总是当下最时髦的主题;例如,在英国,用靛蓝色花钵进行装饰已经过时,时下正流行花园地侏和面包状假山,它们才是当代园林的主流。但是这些对于建造一个好的园林来说还仅仅是沧海一粟,不足挂齿。电视上的园艺节目让我们敢于使用塑料制品,以及循环利用老旧油桶来种植植物,这些节目不仅只供娱乐,而且成功讲授了种植、培育和修剪的雏形,细微地影响着园林设计基本的特定文化形态。
有人可能会认为本书的范围过于狭窄:没有法国风格?德国风格呢?西班牙风格呢?确实,每个国家或许多国家都有其令人称羡的典型园林风格,但是在我看来,世界上所有的娱乐园林都源自本书主题所列举的这些主要园林风格。例如,许多欧洲园林就是从意大利风格变化而来的,有时候更多地修饰为英国风格。典型的法国式刺绣花坛被认为是盆栽中的精品造型,可以追溯到普林尼时代的意大利园林。德国最令人称奇的是赫尔曼•平克勒-穆斯考侯爵的布拉尼茨公园和穆斯考公园,这些公园受到英国设计者汉弗莱•莱普顿的影响,更确切地讲,是受到莱普顿之子安迪作品的影响。
总的来说,本书的目标是探索为什么世界各地具有不同文化背景的民族要建造娱乐园林,而不是更具有收益的菜园,进而探索他们为什么会建造具有各自风格的园林。