编者按：当下中国城镇化进入到以存量为主的发展阶段，城市更新成为了这一阶段城镇化进程中新的增长点。工业遗产作为城市更新的重要组成部分，蕴含了时代及城市的记忆。如何使其在新时代下实现转型复兴，带动城市发展，是全球诸多国家城市发展所面对的共同课题。

“为美丽河北而规划设计”第三届河北国际城市规划设计大赛（邯郸）聚焦素有“中国的十大钢铁城市之一”之称的邯郸市，以承载着邯郸市工业记忆和历史积淀的邯钢片区为基底，邀请到六家国内外城市更新领域的顶级大师团队探讨城市工业遗产的转型复兴的发展路径。

2020年5月13日下午，第三届河北国际城市规划设计大赛（邯郸）邯钢片区城市设计国际大师邀请赛的四家参赛大师团队一行于邯郸市邯钢东厂区进行了再次踏勘，这也是继2020年1月16日第三届河北国际城市规划设计大赛（邯郸）发布会当天各大师团队对邯钢东厂区以及赵王城遗址进行实地踏勘之后进行的又一次现场踏勘。

大师团队齐聚邯钢 © UED

大师团队齐聚邯钢 © UED

早前，4月28日-29日，各大师团队通过线上视频会议的形式参加了邯钢片区城市设计国际大师邀请赛中期成果汇报会，进行了中期成果的汇报与交流。此次踏勘，也是在中期成果汇报交流的基础上对设计任务以及大赛基地的进一步的调研考察，以及为下阶段提交更加优秀的设计成果而做出的准备。

大师团队代表与邯钢技术人员交流 © UED

大师团队代表与邯钢技术人员交流 © UED

大师团队代表与邯钢技术人员交流 © UED

踏勘过程中，各大师团队一行针对邯钢东厂区的各功能区域、重要节点及厂区标志物、内部道路情况、设计任务的规划边界等基地情况进行了细致的调研。邯郸市自然资源和规划局相关同志陪同踏勘。

大师团队踏勘邯钢现场 © UED

大师团队踏勘邯钢现场 © UED

邯郸是一座拥有着三千一百年建城史的千年古都，8000年前，我们的祖先就曾在这片土地上繁衍生息，战国赵、魏以及汉末的曹魏、北齐等都曾在这里建立都城，历史文化悠久。

邯郸 © 邯郸市政府提供

邯郸 © 邯郸市政府提供

而今天位于市中心区域的邯郸钢铁集团在这座城市的历史上，同样扮演着一个不同寻常的角色，作为新中国钢铁工业的“三皇五帝十八罗汉”的“十八罗汉”之一，邯钢于1958年正式动工，经过几十年的艰苦奋斗，更是凭借“邯钢经验”创造了显著的经济效益和社会效益，被誉为“全国工业战线上的一面红旗”。邯钢的建设，一举拉动了邯郸经济的全面发展，也改变了邯郸的城市定位。同时也为新中国以及邯郸市的现代化进程做出了不可磨灭的贡献。

邯钢现场 © UED

邯钢现场 © UED

随着时代发展，位于市中心区域的邯钢厂区面临着搬迁的局面。如何利用好邯钢厂区搬迁后形成的工业遗产，使其成为邯郸发展的新动力，是这个城市当前面临的发展难题，同时也是邯钢片区城市设计国际大师邀请赛的课题之一。

邯钢现场 © UED

邯钢现场 © UED

至此，参赛的国内外大师团队已经完成了对邯钢片区城市设计国际大师邀请赛场地的第二次踏勘，让我们共同期待各大师团队在此次踏勘的基础上进一步调整优化设计方案，以“世界眼光、国际标准”为邯钢片区规划提供新策略、新方案做好充足的准备，为邯郸转型发展创作前瞻性、适宜性的规划蓝图，实现工业文明的动态传承及可持续发展，并结合时代特点为其注入新的文化内涵。

邯钢 © UED

邯钢 © UED

邯钢 © UED

当下中国城镇化进入到以存量为主的发展阶段，城市更新成为了这一阶段城镇化进程中新的增长点。工业遗产作为城市更新的重要组成部分，蕴含了时代及城市的记忆。如何使其在新时代下实现转型复兴，带动城市发展，是全球诸多国家城市发展所面对的共同课题。

河北省委、省政府决定以河北省园林博览会为载体同期举办国际城市规划设计大赛，以高水平设计理念和成果全面提升河北省城市设计和建设水平。“为美丽河北而规划设计”第三届河北国际城市规划设计大赛（邯郸）新闻发布会，于2020年1月16日在河北省邯郸市正式拉开帷幕。第三届河北国际城市规划设计大赛（邯郸）由河北省住房和城乡建设厅、河北省自然资源厅主办，邯郸市人民政府承办，邯郸市自然资源和规划局组织，《城市·环境·设计》（UED）杂志社策划执行。

第三届河北国际城市规划设计大赛（邯郸）主要包含：邯钢片区城市设计国际大师邀请赛以及Q-CITY国际青年设计师竞赛。

主办单位

河北省住房和城乡建设厅、河北省自然资源厅

承办单位

邯郸市人民政府

组织单位

邯郸市自然资源和规划局

策划执行单位

《城市·环境·设计》（UED）杂志社