城市废弃地的景观与生态恢复研究

　　摘要：废弃地是一种对生态环境造成重大破坏、影响城市形象并且造成土地资源浪费的土地类型，如何进行合理的改造以形成可持续的城市土地利用模式是十分棘手的问题。利用徐州市夏桥工业遗址公园的废弃地改造项目进行了废弃地“变废为宝”的探索，对合理进行废弃地的景观与生态恢复进行了较为深入的研究。通过对该废弃地现状的分析，得出对其进行合理的景观与生态恢复的必要性。依据景观设计与生态恢复的理论、方法与原则，提出场地景观设计与生态恢复的具体措施，这些措施可满足该城市废弃地生态恢复、景观重建、经济和社会可持续发展的要求。

　　关键词：城市废弃地；景观与生态恢复；景观设计

　　0 前言

　　伴随着城市化的进程、产业结构的调整，城市区域内大量的土地被废弃、闲置。这不仅造成了资源和能源的浪费，破坏生态，影响城市景观，而且也制约了城市的有序发展。城市废弃地是城市在其发展过程中的必然产物，对它的景观改造是每个城市都回避不了的问题。在当今可持续发展战略思想的指导下，如何通过生态化的景观设计手法改造这些废弃地，使其从消极状态转化为积极状态，变“废品”为“珍宝”，在不断更新的城市秩序中获得新生，是目前世界上众多国家城市建设中面临的重大课题。

　　1 城市废弃地改造的相关理论和典型案例

　　城市废弃地的首要问题是对生态环境和城市景观的破坏，其次便是造成土地资源的浪费。如何恢复生态环境、改善城市形象、同时提高土地的利用效率，使其成为可持续发展的土地类型是一个挑战。景观设计理论与景观生态恢复是解决这一难题的利器。景观设计学是关于景观的分析、设计、改造、管理、保护、恢复的科学和艺术 ，对城市废弃地的景观恢复有重要的指导意义。生态恢复理论包括改良和重建退化的自然生态系统，使其重新恢复生物学潜力 。国内外有许多对城市废弃地进行成功改造的项目，例如著名的德国杜伊斯堡风景公园就是将一个工业化时期遗留下来的废弃工厂改造成具有历史气息的生态公园，在生态恢复的同时保留了场地的历史特征，将景观与生态很好地结合起来，在那里，废弃的建筑和铁路都成为景观构成的重要元素。我国焦作市的缝山公园，针对城市边缘因石料开采而形成的废弃山地，采用风景园林、生态恢复、山体修复工程等综合措施，建设了包括山坡治理复绿、山涧大瀑布、主环路和星光广场、采石场遗址等14个项目，最终盘活了这一块城市中的飞地。

　　2夏桥工业遗址公园背景分析

图1 夏桥煤炭主题公园区位图

图2 “一水横陈，连岗三面”融山水之中的贾汪城区

　　夏桥工业遗址公园位于徐州市贾汪区中心城区西南端，它的前身是年产120万吨煤矿的国有大型企业韩桥矿所在地，建于民国22年，矿区历史悠久。由于煤炭资源枯竭、国家政策调整以及采煤业对环境的破坏等诸多原因，夏桥井同贾汪众多矿井一样被迫停产，2001年11月22日经审批，夏桥井关闭。夏桥井闭矿而产生的近80 hm2的工业废弃地中，包括工业广场用地、采煤沉陷区用地、矸石堆场、工业交通用地等不同用地类型，通过对它们进行详细调研、分析，进而形成初步的规划设计方案。

　　2.1 项目区位与现状

　　贾汪区夏桥工业遗址公园在贾汪区西部，东靠贾韩路、西邻新建铁路及西排洪沟、北接夏桥工人村、南与电厂接壤，占地面积约37.5 hm2，其中约6 hm2的土地面积原为矸石堆场，因矸石外运现状已形成塌陷地，塌陷深度约2~4m，部分地段地下水渗出形成水深约1~1.5m的水面。余下31.5hm2的面积为工业广场、工业交通用地。整个基址周围的地形东高西低，高差为3m。

　　2.2生态格局分析

　　2.2.1上位生态格局——解读《贾汪区城市总体规划》

　　2006年8月，贾汪区城市总体规划经过专家论证，最终确定贾汪区城市定位为：徐州外围重要组团、新兴的生态园林城市和工业商贸型城市。 通过对《贾汪区城市总体规划》的解读，本人认为贾汪区在生态园林城市建设中，只有通过“延山理水”，完善城中“五园”及多条生态绿色廊道，与城外“三山”相呼应、相衔接，形成贾汪“三山五园——六纵多横”的景观生态格局，才是一种健康的大生态格局(图1/2)。在这个格局中，作为五园之一，现已废弃的夏桥地段，具有承上启下、战略性的关键地位。它西可延纳广阔的农田、山景，北可承接桃花岛公园，东与夏桥公园和大洞山风景区相呼应，南通西排洪沟生态廊道、韩贾路景观廊道与南湖湿地公园串联。除了生态安全方面，另外由于它位于规划中的西部工业区的中心地带，其消防避难上的战略地位也是不言而喻的。

　　从这个角度考虑，贾汪区城市总体规划中将夏桥定位为废弃矿井主题公园：“利用废弃的矿井，配合煤炭开发的种种残留实物，以及改造后的种种实物对比，建设大型的煤炭主题公园，围绕着煤炭进行科学知识、环境生态和可持续发展思想的教育和宣传” 。这无疑是非常明智的，但其定位偏重于硬质景观的改造，对软质景观重视不够，后期规划设计需要改进。

　　2.2.2现状生态格局——解读场地现状

　　基地西侧是广阔的农田和连绵的山脉，东南北三侧是密集的建成区。根据生态学的“边缘效应”，在两个或多异质斑块相互渗透的边缘地带，通常具有较高的生物多样性和初级生产力，物质循环和能量流动速率较快，生态过程较活跃 。夏桥地段正位于城市和乡村的过渡区域，处在人工城市斑块与自然农田的生态交错带或边际带上，因此它在现状城市生态格局中的位置极其关键，承担着由城市生态向自然生态转化的过渡作用。设计时应充分考虑原有矸石山的生态治理和景观绿化，形成“城市公共绿地——防护林带及塌陷池塘湿地景观——田园网格肌理”这样递级关系的绿地系统，有效沟通城市和乡村的交流，达到构建城市生态安全格局、延续城市文脉、扩大市民活动空间、提高城市生活品质的目的。

　　3 景观与生态恢复方法和原则

　　3.1城市废弃地生态恢复策略

　　城市废弃地生态系统因管理对策的不同，会产生以下4种结果：①恢复到它受干扰以前的状态；②重新获得一个既包括原来特性，又包括对人类有益的新特性状态；③由于管理技术的使用，形成一种改进的和原来不同的状态；④因适宜条件不断损失的结果，保持受损状态。我们将城市废弃地生态系统的变化结果用图3表示。

　　恢复(restoration)是将城市废弃地生态系统从远离初始状态的方向推移回到初始状态。杜伊斯堡公园西部3/5的废弃土地所采取就是恢复自然生态系统的策略。

　　恶化(degradation)与恢复的方向相反，使生态系统受到更大的破坏。我国一些城市在废弃地更新中普遍采用的房地产开发模式使城市中仅有的一点绿色消灭殆尽，使病态的城市生态进一步恶化。

　　重建 (enhancement)是将生态系统的现有状态进行改善，结果是增加人类所期望的“人造”特点，压低人类不希望的自然特点，使生态系统进一步远离它的初始状态。硬质景观为主的开敞空间设计模式是典型的废弃地重建策略。

 图3城市废弃地生态系统管理的四种策略

　　改建或修复(rehabilitation)是将恢复和重建措施有机地结合起来，并使恶化状态得到改造。目前西方发达国家在棕地（Brownfield）整治中普遍采用的即是改建（Rehabilitation）策略。我国有些城市近几年也在积极尝试这种持续性的改造措施。

　　3.2夏桥工业遗址公园景观生态设计策略

　　3.2.1 把握场地禀赋，综合生态设计模式

　　“一个好的生态策略是一个严密组合的计划、建立在自然进化和植物生命周期基础之上的、长期的策略，具有一定的灵活性，在结构上又能保证对整个环境变化的适应。”  夏桥地段是一个复杂的综合体，人工构筑与自然斑快相互交替，生态基础的分布也是非匀质的，现状充满了矛盾。这种矛盾的复杂性决定了生态设计模式的多样性和综合性，采取单一的手段不利于课题的展开。因此提出“把握场地禀赋，综合生态设计模式”的设计策略。

　　场地禀赋研究回答场地能做什么的问题，分别对场地内外生态格局、建构筑物、现状植被、水体、土壤、动物等多个角度分析场地的适宜性，同时指出设计所受到的限制和面临的问题。夏桥场地禀赋概括为：场地具有大量的工业遗存、丰富的生态群落、可塑的地形基础和充足的水资源，现有的大量景观元素都可以再利用，如果能充分挖掘利用，可以形成独具特色的采矿后的景观（Post-mining Landscapes）和后工业景观（Post-industrial Landscapes）。

　　3.2.2 景观整合历史遗迹

　　“文化是历史的积淀，存留于建筑间，融会在生活里，对城市的营造和市民的行为起着潜移默化的影响，是城市和建筑的灵魂。 ”采矿遗留下来的景观和设施本身具有历史价值，记载了徐州甚至江苏省工业的发展，也记录了五六十年代万众一心建设社会主义的豪情壮志。场地的历史转变应该在公园的规划中得到反映。将场地遗迹加以保留，作为历史对今天和明天的馈赠，无论是几经战火和百年荣辱的旧水塔、碉堡，还是矸石堆集造成的现状地貌以及工业化时期人类技术里程碑式的机械构筑，都像是一部活的教科书，记载着人与自然休戚与共的历史，警示人们珍惜自然、保护自然。将不同历史层面的东西加以考古式的发掘，整合再现，会使人们更好的解读这一城市空间的变迁。采矿迹地是工业文明的产物，虽然当初它的建设破坏了自然生态，但今天它已经成为历史的重要组成部分，成为我们不应遗弃的记忆。应将人类生活、奋斗的工作场景保留下来，成为一种历史痕迹，为人们提供了阅读城市的线索。

　　3.2.3 “人——煤矿——植物”的主题

图4 “人、煤、植物”关系的演变

　　公园是为人提供接触自然，与自然对话机会的场所，因此公园要为人与自然建立某种联系，在这里人与自然的关系具体为人与煤和植物的关系(图4)。煤是人类文明的象征，是人与自然关系的桥梁和纽带，而矿井正是这种关系的物化，是人与矿井关系的物质表现，是人类文明的遗迹，记载着人与自然斗争的历史和场景。因此对矿井的保留和改造不仅是一个节约资源的问题，它会从更深层面上揭示人与自然的关系，从文化和历史的角度赋予矿井遗址公园的新的意义，公园也将因此获得富有个性的景观。而植物是煤的前身，正是因为数万年前的茂密的原始森林，才成就了今日这片富饶的土地。由于人的不断索取有限的自然资源导致今日资源的枯竭，人类要通过努力在这块废弃土地上再塑三者之间和谐的关系，实现人内心所期望的和谐社会。

　　3.3 景观生态设计3R原则

　　现在国际上提倡的“3R”原则是节约资源的公认原则。根据该原则，尽量达到废弃物零排放的顺序是：减量>再用>循环与再生>最终处置 。在园区的景观设计中较好地体现了以上原则(表2)。

表2 景观设计3R原则及其在园区中的应用

　　3.2 景观生态设计方式

　　在废弃地的景观恢复方式上，不再仅仅是复原到原来的状态，而是因地制宜，将不利因素转化为有利因素。为了体现自然和生态建设的主题，尽量减少人为干扰的痕迹，采用“景观生态设计”的方式(表1)。马来西亚著名建筑师杨经文认为：生态设计是通过设计获得的一种整体全面的考虑，它包括在一个被设计系统生命周期的全过程中，对系统中的能源和材料的审慎使用，以及通过设计减少这些使用对自然环境的影响。[9]

表1 景观生态设计方式

　　4景观生态设计

　　4.1工业建筑再利用

　　对于场地内工业建筑的改造遵循“延续城市自然肌理和历史文脉”的原则，尽可能的保留场地中建筑及构筑物原有布局，通过不同设计方式对单体建筑进行改造，使新旧元素在对比和碰撞中产生时间和历史感，创造出不同的体验和使用空间。同时考虑气候、日照、风向等自然因素对场地的影响。场地东南原医院临街楼拆除，辟出入口广场。不仅冬阻挡寒冷的西北风，夏可纳凉爽的东南风，调节场地微气候。而且可打破场地的封闭围合状况，增加与城市的交流，提高绿地的可达性。（图5）

　　煤炭生产主厂房改造为井上煤炭展览馆，在大跨度和大空间的建筑内部辅以艺术廊道、报告厅等局部功能，成为以参观为主、休息零售为辅的博览空间。洗运煤车间通过竖向分层将内部大空间转换为小空间，并通过中庭贯穿整个建筑楼层，被赋予图书休闲中心的功能。北部新建高档小区内，保留并改建少数厂房作为会所等社区服务设施，对其余厂房和原硅化厂生产设备进行单纯构架保留，形成半室外空间。作为社区内具有矿业特色的景观活动中心，创造健康舒适的交流集会空间。

　　4.2植被景观的生态设计

　　4.2.1种植设计原则

　　基于前期的调查和思索，提出三“尊重”原则：

　　1）对原初生境的尊重，维持其现状保存完整的植被景观。

　　2）对自然的尊重，迹地上生长茂密的野生植被体现了自然的价值。

　　3）对历史的尊重，迹地上的一草一木从侧面能反映历史的痕迹，具有历史价值。

图5改建前后的入口广场

　　4.2.2植物配置

　　（1）西部园区植物群落分区

　　西部园区位于原来矸石堆的位置。由于矸石外运现正逐步变为塌陷地形，并形成几处坑塘，预计一年后将会形成大片水域。该地段植物配置考虑矸石常年堆放对土质造成的影响，植物选用适合夏桥矸石特殊土质的徐州乡土树种中抗性强、耐瘠薄的品种。

　　（2）东部园区植物群落分区

　　a.入口区及园区内部道路两侧绿化

　　主入口区植物配置以简洁的几何线条和体块为主，营造一片开阔的视野，形成一条直达主体工业建筑的视线走廊，给人以震慑心灵、豁然开朗的视觉感受。园区内部车行道路两侧绿化带，根据不同的车速要求配置不同的景观林带，形成花灌木、常绿乔木、高大落叶乔木阶梯状的配置结构，综合发挥植物的景观观赏价值和生态环境效益。尽量保留了现有大树和长势较好的植物群落，疏通厂区绿脉。

　　b.主题公园、南侧运动区和市民广场

　　主题公园区植物配置以规则式为主，规则式成排成行布置的树阵与工业广场内厂房的简洁现代风格相协调。

　　c.办公租赁区

　　各办公租赁单元之间以自然式配置为主以与西部园区协调；而在办公租赁庭院内部以规则式的现代景观，与外部环境形成对比，体现现代精神。

　　(3)北部园区植物群落分区

　　住宅区之间的组团绿地是内向型的绿化空间，宜营造幽雅安静的空间氛围。为了增强住区各住宅组团的识别性，中部干道西侧区域以春景花灌木为主，中部干道东侧区域以秋景为主。考虑建筑节能、采光，在建筑南侧栽植落叶树，有利于夏季遮荫，冬季得热。

　　4.3水体景观的生态设计

　　在原有水系基础上，对场地内已有的河道、水塘及微型湿地进行梳理，提高水体的自净能力（图6）。设计完整的雨水回收系统和污水排放系统，实现污水、雨水、地下水三种不同水资源的分流和再利用。生活污水——经由原线路排放至贾汪区城市污水管道；雨水——通过对地面和屋面雨水收集系统的设计，达到雨水回收再利用的目标；地下水——流入人工湿地进行净化处理。

　　4.3.1人工湿地

　　西部园区内建设人工湿地，目的有三：补充城市地下水源，净化采煤疏干排水过高的含铁量；改良土壤和整治现有的地形；接纳、净化来自东部园区的雨污水。人工湿地的五种水源：园区地表径流，处理后的中水，一号井二号井清水，汛期西排洪沟的分流洪水，分流三号井四号井煤疏干排水。

　　4.3.2雨水回收

　　地面雨水回收：园内道路全部铺设透水路面，让地面具有很好的雨水回渗功能。这不仅可以回灌地下水，增加水资源可利用量，同时还具有环境、生态、水资源保护功能。另外，由于透水地面对粉尘的吸附力强，可以很大程度地减少园区的扬尘污染。屋面雨水回收：东部园区建筑占地较多，建立雨水利用系统，分散或集中收集利用屋顶雨水。

图6夏桥水系整治

　　4.4地形、土壤及煤矸石的生态设计

　　地形：通过“挖深垫浅”的处理，形成岸线优美的池塘和局部高起的覆绿坡地，塑造大地形、小坡地相交叉组合的地貌特征。通过丰富的山体围合和植被栽植创造不同的聚合空间。并且把池塘水体纳入到场地的雨水回收及井下污水净化循环系统中去，通过井下采煤疏干排水对池塘水体的补充来解决枯水、丰水期的差异带来的水位涨落，经过沉淀净化的水体为场地的景观用水和邻近工厂工业用水提供水源。土壤及煤矸石：有效地利用原有的煤矸石和煤渣资源，大胆创新、不拘一格，进行土壤改良，同时又与整体环境相协调。公园的道路、挡土墙、地基等设施的建筑材料均可循环利用现有煤矸石。煤矸石中含有丰富的矿物质又能丰富土壤，在煤矸石上覆土达到一般树木生长所需的厚度（图7），可使树木存活。这里不仅是一个很好的煤矸石实验基地，能有效地发掘煤矸石更多的用途，提高它的经济效益；又可以以其材质的特殊效果创造出艺术作品，结合景观场地设计和环境艺术设计，丰富人们的生活和视觉感受。

图7 人工湿地内的煤矸石土壤改良结构

　　土壤修复过程的展露设计：较难移走的废渣山丘，就地保留，上覆盖来自园内环境质量好的沼塘内的有机淤泥、草根等，然后种植当地乡土植物中高效吸收重金属污物的植物：野麦、玉米等，建立自然群落，形成土壤——植物系统中微界面的净化、修复功能。经植物的根系和徽生物的分解作用若干年后的地表土壤完全复育（图7）。以一个土壤断面为景观，向人们揭示这段自然演变的的地下秘密，让人们亲眼目睹这个过程（图8）。引导人们在观赏的同时体验自然，体验富于生态艺术的语言表达。它不仅使观者看到人类在自然中所留下的痕迹，而且使复杂的生态过程显而易见，容易被理解，使生态科学更加平易近人。

图8土壤断面景观展示

图9土壤复育过程

　　4.5交通组织

　　场地交通流线是场地功能划分的前提，是对场地的结构层次进行的整合。充分利用原有的交通系统，构筑车行、步行、自行车和游览火车相结合的交通网络。路网采取三级分层结构：车行环路、人行道、公共空间步行道。场地的主要出入口除设有集中停车场，还特别自行车出租点，作为场地内主要游览性交通工具。场地与城市街道的联系表现为开放与半开放的形态，入口市民广场和建筑内部的三个通道使城市和绿地交织联系在一起，提供了人流进入场地的缓冲空间，并在主入口处设置相应的问讯、休息、指示功能性建筑（Information），引导使用者的交通流线。
4.6 景观恢复的教育1969年，美国景观设计师菲利浦•路易斯提出了景观建设的4E方法：Educational(教育)；Ecological(生态)；Esthetic(美学)；Environmental(环境)。开始强调将景观开敞空间作为教育的区域。景观的生态教育功能在我国仍未受到足够的重视，应该加强对公众尤其是对青少年和儿童的生态教育，使景观的教育价值得到充分的展现。正如日内瓦儿童宣言所规定的：儿童有充分享受游戏和娱乐机会的权利，各种游戏娱乐必须与教育保持同一目的，社会和主管机关必须为促进儿童对这种权利的享受而努力。若我们能以更开放的心情去学习，体验大自然的种种机会，其经历所产生出来的喜悦与满足感将远胜于旅行团到此一游式的征服感 。该园内工业景观的保留与自然景观的生态恢复均具有较强的教育意义，在景观恢复与建设中注意了对公众尤其是对儿童的自然与生态教育。

　　4.7场地结构

　　设计方案形成了“一环、一线、一片、四点、五面”的由点、线、面组成的空间系统网络。一环：围绕主题公园的环形道路。一线：贯穿工业广场的铁路线性开敞空间。一片：塌陷地及矸石山整治后的西部生态园区。四点：入口广场、中心遗址广场、游乐运动场及社区活动广场。五面：主题公园区、商业商务区、办公租赁区、高品质住宅区、综合服务区。公园的建设是一种动态的变化和生长的过程，景观生态设计没有固定的形式，因此提出的结构不是它的最终形式。方案的结构只是根据现在获得的信息抽象出的一种比较生态化的模式，时间和自然演进会最终破坏这个结构，植被、动物和人类的活动会构建场地生态恢复和景观更新的新框架。

　　4.8分期建设

　　对夏桥废弃地进行一次性改造需要大量的投入、耗费大量资源，生态的恢复也不是一个一蹴而就的过程，为避免不可持续性建设的发生，公园的建造采取“循序渐进、动态演进”的手法进行分期建设。同时整个工程安排成三个阶段：一期工程：为期5年，公园的积极作用将从这里开始得到展现，并推动后面的两个发展阶段。该阶段将初步建立公园的交通系统与基础项目设施，开放东部、北部园区以及西部园区的部分区域，完成西部园区的地形改造，展示明显的生态环境改善过程。二期工程：由于公园大部分基础构造已经组织到位，该阶段的重点放在增加项目设置、促进生态恢复上。三期工程：主要任务是扩大对外开放面积，增加栖息地面积，合理开发利用西部园区原有基础构造。

图10夏桥遗址公园鸟瞰