建设部：城市总体规划要与土地利用总体规划协调

　　新华网北京１月２１日电（记者杜宇）记者２１日从建设部获悉，建设部要求各地建设部门加强城市总体规划与土地利用总体规划的协调和衔接。 

　　建设部有关负责人说，在城市规划区内，城市建设用地的安排，必须符合城市总体规划确定的用地布局和发展方向；城市总体规划中建设用地的规模、范围与土地利用总体规划确定的城市建设用地规模、范围应一致。  

　　城市总体规划的修编必须坚持集约和节约用地、保护耕地的原则，尤其要注重对基本农田的保护。要将规划区内已经确定的基本农田明确列为禁止建设区。修编或调整城市总体规划，凡涉及改变基本农田性质和范围的，必须依法办理有关手续。  

　　这位负责人还说，城市总体规划是促进城市科学协调发展的重要依据，是保障城市公共安全与公众利益的重要公共政策，直接关系到城市总体功能的有效发挥，关系到经济、社会、人口、资源、环境的协调发展，必须体现前瞻性、战略性、综合性。（完）