孙筱祥：田园城市与城市可持续发展

　　为了深入贯彻落实科学发展观，加快城市园林绿化建设步伐，促进城市园林绿化可持续发展，2008年10月28日至30日城市园林绿化工作座谈会和园林绿化与可持续发高层论坛在北京世纪国建宾馆召开。此次会议由中华人民共和国住房和城乡建设部城建司主办，北京市园林绿化局、北京市公园管理中心和中国风景园林学会信息委员会承办，第七届（济南）中国国际园林花卉博览会组委会协办。住房和城乡建设部副部长仇保兴到会作了重要讲话，参加此次会议的有住房和城乡建设部领导，国家园林城市、生态园林试点城市、国家园林县城、国家园林城镇的近百名市长，各省、自治区建设厅分管厅长，直辖市、省会城市、计划单列市园林局局长，各地城建、园林部门主要负责同志，以及大专院校、科研机构的人员和国内、国外专家等近600人。

　　大会围绕城市园林绿化建设和可持续发展等话题展开了热烈的讨论。以下是北京林业大学园林学院教授孙筱祥的发言：

　　尊敬的建设部领导，北京园林界的领导，各位专家，女士们，先生们，今天我荣幸有机会来探讨这个论坛上的问题，我的题目是田园城市与城市可持续发展，这个问题提出来，首先要说，我们建设部许多司长是园林城市怎么变成田园城市？叫田园城市以后，大家很可能觉得由农业部来领导，林业部要来领导，不是的，只要有城市两个字，一概由建设部领导的，还有风景名胜区也该由建设部领导。田园城市的意思是什么呢？全国有一种不正之风，要把农村城市化。农村也城市化，就没有人种粮食了，没有人种粮食了，我们就饿死了，所以第一，我们不能饿死，所以先有饭吃，不要把农村城市化。

　　第二，我们吃了饭以后，光有饭吃，太穷也不行，我们还想吃得好一点，吃得满意一点，那就要搞园林了，不搞园林，就吃不好了。所以园林城市第一要做到田园城市，第二还要做到园林城市，一做到园林城市之后，饭才吃得好，所以一个城市如果不把风景园林搞好，饭是吃不好的，所以我的口号是这样子，把风景园林搞好了，栽了梧桐树，就有凤凰来，所以我们一定还要把园林搞好，园林搞好了，就招来招商引资、旅游，大家都来了，所以最重要的还是要搞好风景园林，这是我的意思。

　　第一篇，园林绿化与城市可持续发展，因为园林绿化包括田园城市。当前，我们有不正之风，什么不正之风呢？农村城市化，这是不正之风。超高层摩天大楼欲与天公比高的风气，迪拜的迪拜楼建设高度达到828米左右，芝加哥希尔斯塔楼上世纪七十年代就已经起来了，442米高，马来西亚的吉隆坡双塔高度421米，台北的一零一大厦高度是508米，上海的环球金融中心大厦，高492米，我前几天刚刚爬上去看过，这种大楼资本家大发其财，老百姓要遭受大灾大难。

　　城市膨胀与摩天大楼密集的大都会之风，我们的东京、纽约、芝加哥、上海都是房子密集，没有空地，房子连片造，遇到火灾全部烧光，这就要学习堪培拉，把一个城市分为许多社区，社区与社区中间要用农地格开，澳大利亚是全世界最好的模范，这个模范怎么搞呢，里头用牧场隔开，澳大利亚地那么多，还得用农地隔开，因为澳大利亚出产羊毛，因为是一个生产用地，牧场作为城市隔离带，如果不是牧场，要做园林，花园，就要割地，然后买地，这是做不成的，所以我认为园林城市，花园城市全世界做不成的，先做田园城市，田园城市就是风景园林做不好，生活是过不好的。

　　大广场之风，我们一个县城的广场和天安门差不多大，农村城市化之风，还有花园城市之风，花园城市搞不起来，森林城市更有问题。

　　对不正之风大自然已经警告了，美国有一个9.11事件，高411米的世贸大厦被装满汽油的飞机撞了以后，荡然无存，而受到同样飞机撞的华盛顿特区五角大楼，五角大楼28.5米，也是这样的汽油飞机撞了，现在还好好地在那里，这样的教训我们居然还有那么多人不断做高层建筑，28.5米的五角大楼的建筑还存在，411米的世贸大厦一炸就爆炸了，为什么我们这么愚蠢，不是老百姓愚蠢，而是资本家有利，广告作用，赚钱赚得不得了，我们反对他们，不能够祸国殃民了。

　　芝加哥1871年，美国当时最大的钢铁厂，发生火灾烧成一片废墟，1976年之后重造的。我们还在用这种思想，中国那么多土地，与天斗、与地斗其乐融融，长三角不能再建城市了。

　　1923年9月1号日本关东大地震与震中距离100公里，震级8.3，过了半个小时由136处起火了，大火三天三夜，东京三个区烧成废区，三分之二的建筑烧光，我们的世界这样子，纽约烧光再建，东京烧光了再建，为什么要这么笨，救救我们的人民。

　　纽约曼哈顿国际贸易中心，北京有一个中华建筑报的记者叫姚红英，他在2001年9月11号早上九点钟到我家里来采访我，九点钟的时候正是美国曼哈顿2001年9月10号晚上九点，世贸还没有爆炸呢，他来了我就跟他说了，现在是信息化的时代，我们可以在家里买股票，在家里找医生，在家里读博士，在家里上课，在家里办公，我们再也没必要去建那种吵吵闹闹的商业中心，我们没有必要这样了，城市居民现在需要的是生命最安全的获得最健康的，气候是最舒适的，而且有大自然野趣的，这样一种人居住宅。我们不要世界上最大的、最长的、最高的钢筋玻璃建筑，美国纽约曼哈顿的世贸大厦，我曾经在107栋楼玻璃大厅吃过饭，我说这座房子迟早要爆炸了，我是早上讲的，到了那天晚上，新闻记者和我都看到了世贸大厦炸掉了，我要是装神弄鬼我就可以吹牛了，我是风水先生，这是普通常识。但是，我们现在还这样与天斗，连普通常识都不懂。

　　我要大声疾呼，北京、上海、天津、香港、重庆、深圳等特大城市的城市建设和建筑规划如果还要学东京、纽约、芝加哥那种模式在一百年以内这些特大都市都会烧光的或者烧掉一半，这并不是危言耸听，这是常识问题，因为当年日本东京烧掉的时候，天然气管道还没有采用，1870年美国芝加哥也没有天然气管道，那个时候的恐怖分子没有任何先进技术，所以现在第一有了天然气管道，天然气只要一振动就炸掉了，就烧掉了，现在的高层建筑都用天然气管道，恐怖分子特别可怕，为什么可怕呢？他们掌握了最先进的高科技，头脑又非常迷信。所以我就大声疾呼，不要搞高层建筑，高层建筑密集的成片的建筑不要再造了。

　　因此，我要提出许多意见，整治现代城市生态环境恶化的方法。我们现在的建筑、规划必须改革。生态环境为什么恶化呢？就是城市化，建筑密集，建筑太高，树太少，十八世纪中叶欧洲城市化以来，城市生态环境质量不断恶化，为了整治城市生态环境恶化，全世界在城市设计和建设革命中最有贡献就是霍华德，霍华德在1902年出了一本书《Garden Cities of Tomorrow》，翻译为《明日的田园城市》，建筑都是矮的，没有高建筑物，而且密度都是不大的。

　　整治现代城市生态环境恶化的方法有四个，两个是社会学的方法，两个是工程学的方法。两个社会学的方法第一个是疏散城市人口，设置卫星城镇，这个口号提出来，城市越建越大，人口越来越多，这是错误的方向。第二个方法，霍华德提出一个城市要分为两个社区，一是农村、农民和农地，一个是城市和工人和城市居民，这两个社区要分工，不能够混为一谈。这两个社区合起来就构成了一个社会，这个社会就叫田园城市。

　　我们提出来的中心思想是，我们一定要搞农业，不搞农业就没有饭吃了，这是田园城市的第一条。工程技术也是两个方面，第一就是工程措施，我们所有的工厂第一要消灭所有的污染源，我们要消灭污染源，要回收污染物，要处理污染物，污水是要处理的，空气是要净化的，空气怎么净化，就是多种树，环境保护的措施也要投产。绿色生物工程措施，简单地讲就是种树，种乔灌木，种草本是多年生的，这样的话，在建设城市现代城市都是工艺美术学院的美术师在做，他们搞雕塑和广场，由建筑师来做，那些不管用，雕塑也好、墙也好、路也好、广场都不管用，一定要种树，而且是自然种植，多层次以乔灌木为主，要乡土树种，管理很容易的。

　　开放空间，城市里头开敞空间不是开放空间，开放空间人民可以上去玩的，开敞空间是露天，学校里的校园也能开放吗？不能的，是开敞空间。

　　所以是现代城市园林绿地生态系统工程，不能叫景观设计，也不能叫景观规划，景观不是一个重要的东西，第一要有饭吃，第二要吃得好，第三我们活得很健康，心灵美。霍华德的田园城市模式图，有一些学生觉得很奇怪，就按这个图建了？这个图不能建，而是一个概念。城镇总人口是32000人，农业人口2000人，城市总用地24平方公里，城市用地面积4平方公里，农业用地20平方公里，20平方公里里面为了吃得好，还要搞风景园林，第一是田园城市，第二还要园林城市。2000农民在20平方公里的农地上要生产出全市居民生活所需的粮、油、副食、牛奶等一切农副产品，难道不需要吗？有了之后，要想更富有还要搞园林。田园城市的模式图在下面。

　　还有第二个田园城市，第二个田园城市是堪培拉，堪培拉是澳大利亚的首都，竞赛中美国芝加哥的风景园林师W.B.得了奖，把前三名设计师的方案综合起来做了设计。澳大利亚就是一个田园城市，1977年堪培拉的人口只有20万，城市总面积440平方公里，到了二十世纪七十年代堪培拉基本建成，城市中心是澳大利亚的联邦首都，外围规划了5个相互隔离的社区，社区中间的隔离地主要是牧场，所以澳大利亚是羊毛出口国，隔离带就是农地，城市建设这块隔离带不便花钱买地，隔离带要做园林，要做花园，要做观赏树木，我们就要拿出钱买地，这是不可能的事，你不要买地，农民自己会种地，自己会养的，这是我们要城市可持续发展致命的最重点的策略。

　　第二篇，创建中国明日的田园城市的建议。我作为一个普通人，我只能建议，不能狂妄地说怎么样。中国的田园城市不能完全照霍华德来抄。第一，城市用地的比例占整个田园城市总面积的五分之一，城市用地只能五分之一，五分之四是要搞农地、农村的，农业用地当然包括风景园林、各类防护绿地带、园林、绿地等，占田园城市用地总面积的五分之四，田园城市中，城市里面农业，这个城市里面市区里面还是要搞农业的，也不能不搞农业，北京城市区以内也是有农业，然后是风景园林，重点是风景园林。

　　农地和风景园林绿地要超过整个城市面积的50-60%，如果比这个小，不起作用，不能起生态效应。城市内每个居民的公园面积，澳大利亚是70平方米，中国起码也要30平方米，最好是70平方米，这也是一个建议。

　　有关城市建筑规划的建议，我们的建筑规划设计为了城市的永续发展，必须要改革，田园城市中的城市部分不能成片集中，应该分为五个、六个社区，社区中间用地隔开。

　　第二，全世界当代最高水平的结构工程师都反对在21世纪建造超高层建筑，所谓超高层建筑，超过100米，所以建议顶多只能造100米以下的建筑，100米的建筑业只能偶一为之，大部分建筑的高度以什么为标准，以乔木的高度为标准，乔木35米到40米，因为乔木的高度和建筑高度一样，这个城市的园林绿地的生态效应发挥到最高，所以，我定得建筑高度是35-40米，35-40米可以住很多人，有人说中国人住不下，住得下的。

　　城市的高层建筑尽量不要用或者少用玻璃幕墙，玻璃幕墙是热岛效应，使城市成为火炉，要减少热岛效应，城市大量的居住建筑一般建筑屋顶都要采用草坪或者植物覆盖，大面积墙面可进行垂直绿化，北京已经决定要搞草坪屋顶了，我在东莞，我说屋顶草坪，绿毛乌龟，不能用，要命啊。城市建筑社区内，居住区内，建筑基地面积，最好控制在30%以内。建筑色彩要淡雅，不能建光怪奇异污染视觉的建筑，大面积铺装广场要加入植物造景。

　　园林绿地系统规划。生态效应规划要达到1安全：2健康；3安静，4小气候舒适等功能要求。美学效应，城市园林绿地要起到视觉、听觉、嗅觉、体感都有美感，并能触景生情，上升到心灵美的境界。社会效应：城市园林绿地要成为城市居民进行休闲、娱乐、社交，以及进行文化、艺术科学活动的理想地方。经济效益，园林绿地要做到能促进城市招商引资，促进市场经济繁荣，旅游无烟工业兴旺。我的口号是栽了梧桐树，就有凤凰来。