陈跃中：用和谐浇灌设计界的“君子之花”

　　“易兰”，一个有着中国文化特点的名字，听时让人如沐淡雅之风。易在《易经》、《周易》中象征变化，兰是中国文化中同时为儒、释、道教倾心接纳独特之物。易兰(亚洲)规划设计事务所“尊重人、尊重自然环境”的宗旨，似乎暗合了一切。

　　陈跃中和他的“易兰”在力图探索把外国的先进管理方式和设计理念与中国文化相结合的发展之路，希望用国际的眼光看待事物，用中国文化的符号诠释作品，融中西为一体，打造出属于中国自己的顶级品牌。

　　与陈跃中的谈话并不太长，但有两个“尊重”出现的频率却颇高——尊重生态环境，尊重人。

　　尊重大自然 尊重自然中的人

　　英文的Eco-Land的含义是生态和土地。陈跃中的解释是，“易兰”的作品不仅重视视觉艺术效果，更尊重人与自然，尊重生态环境。中国过去的二十年发展非常迅速，同时出现了一些问题，由于对建设速度的热衷，而忽略了自然环境，以透支现有的资源为代价换取发展的高效率。而我们的设计师正在用自己的行动，力图从自己这里有所改变。

　　陈跃中拿正在进行的北京通州运河两岸的景观设计项目举例：“我们在规划设计时不仅运用一般的设计原则，更加注重生态保护，针对北京比较缺水的现实，我们采用了一些的旱井，雨水将不会像过去通过管道排走，而是通过旱井收集起来，对雨水进行回收利用。此外，在很多区域，尽量减少铺装面积，而更多运用符合本地生态条件的乡土植物，来营造良好的小气候环境。”

　　自然与人是互相依存，密不可分的。尊重了自然，也不能忘记作为使用者的人。现在有些设计，只去追求了外表的美丑，而忘记了使用者的舒适度，陈跃中说道，过于追求形式化或视觉享受，而不注重功能，忽略使用者本身的需求，会产生大量华而不实的东西，这与整个行业缺乏正确的引导有关。在引进西方纷繁的设计手法同时，不能忽略别人朴实而又尊重个体的思想精华，就连正在准备过程中的“易兰”新办公地，都将突破原有印象，按照最大限度满足人的需求来设置。

　　不迷信外国品牌

　　“易兰”的发展，很多人认为是一个奇迹之外的奇迹。当年，在陈跃中的带领下，当年在国内几乎无人知晓的EDSA(亚洲)仅仅用5年就成为了一个国内位居前列的景观规划设计公司，所以“易兰”有着陈跃中这样的一群人在耕耘，易兰(亚洲)规划设计事务是值得期待的。

　　“易兰”成立后的发展很快，已经成为具有百多名设计师的团队。“易兰”有一批跟陈跃中一样在国外工作多年的伙伴，在欧美及中国有多年从事城市规划、房地产开发、景观设计、建筑设计等专业经验，曾主持众多城市规划，居住区开发，大型公共建筑设计等各类型的知名项目，带来了国外的先进的理念和技术手法，运用到公司经营管理的方方面面。同时，“易兰”放弃了目前国内盛行的承包制，而采用了工作室制。“我们不愿意伤害客户的利益，”陈跃中这样说道，“我们不仅仅在做项目，我们更重要的是在做品牌，做出具备国际水准，更符合中国实际的设计品牌。”

　　作为创意文化产业的设计行业不应该迷信国外品牌。创意行业更强调的是创意者本身，而人的本身就具备了不同的地域和文化背景，因此“易兰”有着国际创意理念，同时更懂得使用具备中国特色的文化符号。

　　原创者在“易兰”备受重视，在易兰（亚洲）规划设计事务所，有一批参与设计的原创者参与公司的分红，这开创了国内新的模式。优越的环境、丰厚的物质基础以及上层领导者的尊重激起了设计师的创作欲望，开创了良好的设计发展平台。

　　后记：

　　陈跃中透露，未来公司在国内其他地区发展将不会采用现在国内普遍使用的“分公司”模式，而是根据设计行业的特点颇具创意的形成南馆、北馆等设计中心，让同一批主创设计师在不同的地点、在不同的季节工作，为国内各地的客户提供同样高品质的作品，将“易兰”的品牌有效的发展延续。